Книги, выпущенные в 2002 г.

[ФИННБ]

Сага о Финнбоги Сильном, пер. Ф. Батюшкова (исправленный), М., ИПО (при участии ООО «Интеллектуальная книга»), 2002, тираж 1000.

В 15 и 16 главах в этой книге имеется лакуна!


Сага об Ингваре Путешественнике. Перевод / Глазырина Г. В. // Текст. Перевод. Комментарий. — Серия: Древнейшие источники по истории Восточной Европы. — М.: Восточная литература, 2002. — 464 с., 32 илл., твердый переплет, обычный формат.

Сага создана исландским клириком в эпоху крестовых походов. Книга включает текст памятника в оригинале, его перевод на русский язык и историко-филологический комментарий. Вводная статья содержит характеристику рукописной традиции, устных и письменных источников произведения, анализ его концептуальных и художественных особенностей.


[СТРИННГОЛЬМ]

Походы викингов / Андрес М. Стриннгольм; пер. с немецкого А. Шемякина; прил. и прим. К. Фриша; предисл., коммент. А. Хлевова. — М.: ООО «Издательство АСТ», 2002. — 736 с., 8 л. илл. — (Историческая библиотека). ISBN 5-17-011581-4.

Андрес Магнус Стриннгольм родился в 1786 году. В 1837 году был удостоен звания академика и стал членом Шведской академии наук. «Походы викингов» увидела свет в 1835 г. (на языке оригинала). В русском переводе была издана в 1861 г. После этого не переиздавалась.


[ТОП2002]

Топорова, Татьяна Владимировна. О древнеисландских космологических загадках как феномене языка и культуры / Т. В. Топорова; Рос. акад. наук, Ин-т языкознания. — М.: ИМЛИ, 2002. — 235 с. + 21 см. Ч. текста парал.: древнеисланд., рус. Рез.: англ. — Указ.: с. 214–229. Библиогр.: с. 198-202. — ISBN 5-9208-0099-2, 500 экз.

В монографии приводится др.-исл. текст и перевод «Загадок Гестублинди».


Сойер П. Эпоха викингов: Пер. с англ. Санина А. П. — СПб.: Евразия, 2002. — 352 с.

Эпоха викингов — один из самых таинственных эпизодов в истории средневековой Европы и мусульманского Востока. Необычайная храбрость скандинавов, их склонность к авантюрам привели к тому, что за столетия деяния викингов обросли самыми невероятными легендами, за которыми перестала быть видна реальная история. Питер Сойер, известный английский исследователь, автор ряда монографий по истории викингов, предлагает читателям свой особый взгляд на эпоху викингов. Методично исследуя материалы по истории эпохи викингов, автор получает совсем иную, нежели традиционная, картину скандинавского общества и устанавливает истинные причины и масштабы набегов выходцев из Скандинавии. Краткое оглавление: Введение; Письменные источники; Археология; Корабли; Клады; Набеги; Колонии; Города и торговля; Причины и следствия: обзор эпохи викингов; Анализ русских кладов монет; Хронологический состав кладов. Тираж — 1500 экземпляров. Твердая обложка.


Хлевов А. А. Предвестники викингов: Северная Европа в I–VIII веках. — СПб.: Евразия, 2002. — 336 с.

Эпоха викингов стала главным потрясением для Европы в конце раннего Средневековья. Однако «внезапное» начало походов скандинавов на Запад в действительности не было таким уж спонтанным — ему предшествовали длительный и чрезвычайно интересный период культурной истории Северной Европы. Так называемый римский железный век и вендельский период породили яркое художественное ремесло, самобытный эпос, сформировали во многом уникальную скандинавскую мифологическую систему. Именно в эту эпоху возник феномен культуры, ставший визитной карточкой Скандинавии, — морской поход викингов. Книга, в которой анализируется фаза бурного подъема цивилизации Северной Европы, адресована не только специалистам-историкам, культурологам, археологам и религиоведам, но и всем читателям, интересующимся проблемами прошлого Европейского континента. Рецензенты: Лебедев Г. С., Светлов Р. В. Тираж — 1500 экземпляров. Твердая обложка.


Успенский Ф. Б. Скандинавы. Варяги. Русь. Москва, 2002.

Историко-филологические очерки, посвященные скандинаво-русским взаимоотношениям.


Снорри Стурлусон. Круг Земной. — Ладомир, 2002. — 688 с.


Кораблев Л. Л. Графическая магия исландцев: [Практ. пособие] — М.: Велигор, 2002. — 160 с.: ил. + 20 см. — (Серия «Древняя магия»). ISBN 5-88875-029-8, 3000 экз.

Издательство «Велигор», представляет Вам вторую книгу из серии «Древняя магия»: «Графическая магия исландцев». В данную работу вошли древние рукописи народов Европы. Автор постарался доступно систематизировать, и подать материал в практической плоскости.

Руническая магия играла важную роль в культуре и жизни северных германских народов. Древнейшие из известных нам рун севера относятся к третьему столетию нашей эры. Люди верили, что сами руны были изобретены асом — покровителем магии — Одином (отсюда одно из его имен «Голова Рунам»). Культ Одина возник, вероятно, на севере Европы вместе с появлением там знаний о рунах. Поскольку в алфавите гота Вульфилы заметно влияние рунического футарка («алфавита»), некоторые специалисты выдвинули гипотезу, что руны попали на север вместе с кочующими готскими племенами, возможно, через скандинавский народ, известный под именем герулы, часть которого в третьем веке одно время жила по соседству с готами у Черного моря. Или же руны стали известны благодаря германским наемникам в римских войсках, после возвращения их на родину. [Подробнее]


Макаев Э. А. Язык древнейших рунических надписей (лингвистический и историко-филологический анализ). — М.: Едиториал УРСС, 2002. — 156 с.


[МАТ2002]

Матюшина И. Г. Поэтика рыцарской саги. — М.: Российск. гос. гуманит. ун-т, 2002. — 294,[1] с.: ил. + 21 см. Рез.: англ. — Указ.: с. 260–282. Библиогр. в примеч. в конце гл. — ISBN 5-7281-0386-3, 2000 экз.

О норвежских «рыцарских» сагах XII–XV вв.


Матюшина И. Г. Переводы рыцарских романов в Скандинавии // Перевод и подражание в литературах Средних веков и Возрождения: [Сб. ст.]. — М.: ИМЛИ РАН, 2002, сс. 12–58. (Серия: Литература Средних веков, Ренессанса и Барокко, вып. VIII)


Эдмунд Вебер. Руническое искусство. — СПб.: Евразия, 2002. — 160 с., твердый переплет, уменьшенный формат. Тираж 2000.

Книга представляет собой один из достаточно редких примеров удачно научно-популярного изложения основ рунологии. За шесть десятилетий, прошедших с момента ее первого появлению она не утратила своего значения в качестве вводного курса, знакомящего с историей возникновения рунического письма, этапами развития рунического алфавита, а также наиболее примечательными памятниками древнегерманской и скандинавской эпиграфики.


Квеннеллы Маржори и Ч. Г. Б. Повседневная жизнь в Англии во времена англосаксов, викингов и норманов. — СПб.: Евразия, 2002. — 384 с., твердый переплет, увеличенный формат, суперобложка.

По всем вопросам пишите в раздел форума Valhalla: Эпоха викингов