3.1.1.13. Склонение на -în-

 Женский род
Единственное число
Им.gleð-i ‘радость’
Род.gleð-i
Дат.gleð-i
Вин.gleð-i

1. К этому склонению относятся только существительные женского рода, обычно отвлеченные имена качества, т. е. существительные, которые не употребляются во множественном числе. За некоторыми исключениями (ævi ‘жизнь’ и elli ‘старость’), все слова склонения на -în- произошли от прилагательных.

2. К этому склонению относятся около сорока простых слов: gleði, helgi, ergi, leti, gremi, helti, speki, hugrekki, frœði, mœði, œði, hæsi, kæti, reiði, feiti, bleyði, hreysti, veyki, háreysti, fylli, hylli, fýsi, sýki, birti, snilli, girni, teiti, hvíti, örvi, mildi, blindi, atgörvi, hnöggvi, myki; производные: -semi от прилагательных -samr: skynsemi и много других слов; -frœði, -speki; -ni от существительных на -inn: heiðni, Kristni, hlýðni и много других; -skygni, -sýni: glámskygni, víðsýni; -gi от прилагательных на -igr: græðgi, kyngi; -ýðgi: harðýðgi и др.; -gli от прилагательных на -gull: sannsögli; несколько слов на -andi: kveðandi, hyggjandi, afrendi, Verðandi (одна из норн); названия островов Skáni, Erri, Ylfi.

3. Некоторые существительные этого склонения в род. ед. ч. и во мн. ч. могут переходить в склонение на -ô-. Например, lygi ‘ложь’ и gørsimi ‘драгоценность’ во мн. ч. склоняются как существительные склонения на -ô-.

4. Skaði (имя богини) склоняется как м. р.

Copyright © Tim Stridmann