| Мужской род | Средний род | |||
|---|---|---|---|---|
| Ед. ч. | Мн. ч. | Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Им. | söng-r ‘пение’ | söng-var | högg ‘удар’ | högg |
| Род. | söng-s | söng-va | högg-s | högg-va |
| Дат. | söng-vi | söng-um | högg-vi | högg-um |
| Вин. | söng | söng-va | högg | högg |
1. Склонение на -wa- представляет собой разновидность склонения на -a-. Суффиксальное -v- (< w) сохранилось только перед i или a. Корневое a, как правило, перешло в ö.
2. К этому склонению принадлежат около десятка существительных мужского рода: börr (поэт.), hjörr ‘меч’, hörr ‘лен’, már ‘чайка’, mörr, snjár (snjór) ‘снег’, sær (sjór) ‘море’, söngr ‘пение’, sörvar (поэт., мн. ч.), — и около двадцати слов среднего рода: högg, skrök, kjöt, böl, öl, föl, mjöl, fjör, smjör, bygg, glygg, lyng, fræ, læ, hræ, hey, только мн. ч. söl.
3. Окончание -vi в дат. ед. ч. в современном исландском устарело и сменилось на нулевое окончание для м. р. и окончание -i для ср. р. (например, söng и höggi).
Copyright © Tim Stridmann