Fyrsti kafli. Trollhjón

Урок первый. Семья троллей

Trollhjón
Heil!Dumbr KattarsonПривет!
Ek em troll.Я — тролль.
Ek heiti Dumbr Kattarson.Меня зовут Думб Каттарсон.
Ek em vándr.Я плохой.
Ek et menn.Я ем людей.
Ek em tvau hundruð ára.Мне две сотни зим.

Góðan dag!Áma JǫtunsdóttirДобрый день!
Ek em trollkona.Я — троллиха.
Ek heiti Áma Jǫtunsdóttir.Меня зовут Ама Ётунсдоттир.
Ek em kona Dumbs.Я жена Думба.
Ek em hræðilig.Я страшная.
Ek ann manni mínum.Я люблю своего мужа.
Vit eigum þrjú bǫrn.У нас трое детей.

© Тим Стридманн, идея и переводы

© Anna Erm, иллюстрации

Спасибо за помощь Халльдоре Трёйстадоуттир

По всем вопросам пишите в раздел форума Valhalla: Эпоха викингов