| Heil! |  | Hi! |
| Ek em troll. | I am a troll. | |
| Ek heiti Dumbr Kattarson. | My name is Dumb Cattarson. | |
| Ek em vándr. | I am bad. | |
| Ek et menn. | I eat men. | |
| Ek em tvau hundruð ára. | I am two hundred years old. | |
| Góðan dag! |  | Good day! |
| Ek em trollkona. | I am a troll-woman. | |
| Ek heiti Áma Jǫtunsdóttir. | My name is Ama Ettin’s daughter. | |
| Ek em kona Dumbs. | I am Dumb’s wife. | |
| Ek em hræðilig. | I am terrible. | |
| Ek ann manni mínum. | I love my husband. | |
| Vit eigum þrjú bǫrn. | We have three children. | |