1 | Педер домой вернулся с тинга, |
2 | «Здравствуй, отец мой дорогой, |
3 | «Лагман болен и, видно, умрет. |
4 | Инга как громом поражена, |
5 | «Опомнись, дочка, что с тобой? |
6 | «Скажи, отец, как на духу, |
7 | «Ехать к нему тебе не стыд: |
8 | Педер дочке коня дает, |
9 | Едет Инга на горе свое, |
10 | Золотая звенит узда, |
11 | Ехала Инга во весь опор, |
12 | Служанка снова в дом вошла: |
13 | «Сияют уздечка и стремена, |
14 | Седло золотое как жар горит, |
15 | «Мать, торопись принять, угостить, |
16 | «Твою невесту я не приму, |
17 | Инга, войдя, оперлась о косяк, |
18 | Черной подушки коснулся рукой: |
19 | «Нет, не устала я в пути — |
20 | Лагман слуге сказал тогда: |
21 | Инга, ближе ко мне подойди, |
22 | Щедрый подарок увидела мать, |
23 | «Сын мой, золото не отдавай, |
24 | Будет у братьев, на что им жить, |
25 | Братья получат землю и дом, |
Жених умирает. Перевод со шведского Игн. Ивановского. Баллада известна также в датской и норвежской традиции.
Copyright © Tim Stridmann