В сокровищнице мировой литературы «Младшая Эдда» — произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Поэтому «Младшая Эдда», наряду со «Старшей Эддой», сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире.
М. И. Стеблин-Каменский
Книга эта называется Эдда, ее составил Снорри Стурлусон, как здесь сказано. Вначале об асах и Имире, потом «Язык поэзии» и названия многих вещей, последний — «Перечень размеров», который Снорри написал для конунга Хакона и герцога Скули. |
Bók þessi heitir Edda. Hana hefir saman setta Snorri Sturlu sonr eptir þeim hætti, sem hér er skipat. Er fyrst frá ásum ok Ymi, þar næst Skáldskaparmál ok heiti margra hluta, síðast Háttatal, er Snorri hefir ort um Hákon konung ok Skúla hertoga. |
Источники: