Йоуханн Хьяульмарссон

Исландская весна

Дни все длинней, холода миновали.
Безветрие и солнечный свет
в горах еще не тревожат сугробов,
напоминающих о зиме;
а в наших жилах уже тает прошедшее:
свидетель тьмы
и морозов,
источник нового бесконечного полугодия.
Из оголенной земли повсюду торчат кресты,
выкованные нами из наших жизней,
давно привычные

Перевод Л. Фоменко

OCR: Captivitas