Йоуханн Хьяульмарссон

В травяном лабиринте

Ты входишь в чащу трав,
где прячется пещера с тремя дверьми.
Ты должен выбрать.
Отворяя первую дверь,
входишь внутрь.
А там — три новые двери.
Отворяя среднюю дверь,
входишь внутрь.
А там — три новые двери.
Отворяя третью дверь,
входишь внутрь.
А там — три новые двери.
В травяном лабиринте стража стоит у дверей.
Из свиста ветра
травы сплетают песню
о триединой дороге,
котрую надо пройти,
а то ничего не услышишь.

Перевод Л. Фоменко

OCR: Captivitas

По всем вопросам пишите в раздел форума Valhalla: Эпоха викингов