Сказки и сказания · Ævintýri og þjóðsögur
Про волшебство · Galdrar
О мастере Илльхуги
(Af Illuga smið)
О том, как пастор Эйрик спасал женщин от злого духа
(Eiríkur frelsar konur frá óvættum)
Колдун Лофт
(Galdra-Loftur)
Епископ Готтскаульк Жестокий
(Gottskálk biskup grimmi)
Сказка о Йоуне Силаче
(Sagan af Jóni sterka)
Саймюнд Мудрый
(Sæmundur fróði),
переводы Виктора Генке
Черная школа
(Svartiskóli)
Саймюнд Мудрый получает кафедру в Одди
(Sæmundur fróði fær Oddann)
Чертенок и скотник
(Púkinn og fjósamaðurinn)
Сэмунд Мудрый (Sæmundur fróði),
переводы Л. Горлиной и О. Вронской
Школа Чернокнижия
(Svartiskóli)
Как Сэмунд Мудрый вырвался из Школы Чернокнижия
(Sæmundur fer úr Svarta-skóla)
И сделался черт крохотным, как мошка
(Kölski gjörði sig svo lírinn, sem hann gat)
Чертенок и работник
(Púkinn og fjósamaðurinn)
Тупица и черт
(Tornæmi dreingurinn og kölski)
Каульвюр состязается с Сэмундом Мудрым
(Kálfur fer að hitta Sæmund fróða)
Тормоуд открывает двери лавки
(Þormóður í Gvendareyum)
оглавление
Copyright ©
Tim Stridmann
