Пишите нам!

Саги · Sögur

Книга о занятии земли (Landnámabók)
Книга об исландцах (Íslendingabók)
Сага о Фарерцах (Færeyinga saga)
Сага о гутах (Gutasaga)

Саги об исландцах · Íslendinga sögur

Сага о сыновьях Дроплауг (Droplaugarsona saga)
Сага о Названных братьях (Fóstbrœðra saga)
Сага о Битве на Пустоши (Heiðarvíga saga)
Сага о Гуннаре Убийце Тидранди (Gunnars saga Þiðrandabana)
Сага о Торстейне Белом (Þorsteins saga hvíta) — перевод А. В. Циммерлинга
Сага о Торстейне Белом (Þorsteins saga hvíta) — перевод Евгения Мироненко
Сага о Ньяле (Njáls saga)
Сага о Греттире (Grettis saga Ásmundarsonar)
Сага о людях из Лососьей долины (Laxdæla saga)
Сага об Эгиле (Egils saga Skallagrímssonar)
Сага о Людях с Песчаного Берега (Eyrbyggja saga)
Сага о Финнбоги Сильном (Finnboga saga ramma)
Сага о Союзниках (Bandamanna saga)
Сага о Гисли (Gísla saga Súrssonar)
Сага о Хёрде и островитянах (Harðar saga ok Hólmverja)
Сага о Курином Торире (Hœnsa-Þóris saga)
Сага о Гуннлауге Змеином Языке (Gunnlaugs saga ormstungu)
Сага об Эйрике Рыжем (Eiríks saga rauða)
Сага о Храфнкеле Годи Фрейра (Hrafnkels saga Freysgoða)
Сага о гренландцах (Grœnlendinga saga)
Жизнь Снорри Годи (Ævi Snorra goða)
Сага о Торстейне Битом (Þorsteins saga stangarhöggs)

Пряди об исландцах · Íslendinga þættir

Прядь о Торстейне с Восточных Фьордов (Þorsteins þáttr austfirðings)
Сага о Хромунде Хромом (Hrómundar þáttr halta)
Сон Торстейна сына Халля с Побережья (Draumr Þorsteins Síðu-Hallssonar)
Прядь об Оттаре Чёрном (Óttars þáttr svarta)
Прядь о Стуве (Stúfs þáttr)
Прядь о гренландцах, или Прядь об Эйнаре сыне Сокки (Grœnlendinga þáttr, eða Einars þáttr Sokkasonar)
Прядь о Торде Золотой Асы (Gull-Ásu-Þórðar þáttr)
Прядь о Торлейве Ярловом Скальде (Þorleifs þáttr jarlsskálds)
Прядь о Хравне сыне Гудрун (Hrafns þáttr Guðrúnarsonar)
Прядь о Хрейдаре (Hreiðars þáttr)
Прядь о Пивном Капюшоне (Ölkofra þáttr)
О Халльдоре, сыне Снорри (Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari)
Прядь о Брандкросси (Brandkrossa þáttr)
Прядь о Гисле сыне Иллуги (Gísls þáttr Illugasonar)
Об Аудуне с Западных Фьордов (Аuðunar þáttr vestfirzka)
Прядь о Торстейне Палаточнике (Þorsteins þáttr tjaldstæðings)
Прядь об Одде сыне Офейга (Odds þáttr Ófeigssonar)
Прядь о Тидранди и Торхалле (Þiðranda þáttr ok Þórhalls)
О Халли Челноке (Sneglu-Halla þáttr)
Прядь об Иваре сыне Ингимунда (Ívars þáttr Ingimundarsonar) — перевод Е. А. Гуревич
Прядь об Иваре сыне Ингимунда (Ívars þáttr Ingimundarsonar) — перевод Тима Стридманна
Прядь о Токи (Tóka þáttr Tókasonar)
О Торстейне Морозе (Þorsteins þáttr skelks)
Прядь о Торварде Вороньем Клюве (Þorvarðar þáttr krákunefs)
Прядь о Сигурде с Городищенского Фьорда (Sigurðar þáttr borgfirzka)
Об исландце-сказителе (Íslendings þáttr sögufróða)
Прядь о Бранде Щедром (Brands þáttr örva)

Саги о древних временах · Fornaldar sögur

Сага о Хервёр и Хейдреке (Hervarar saga ok Heiðreks)
Сага о Хромунде сыне Грипа (Hrómundar saga Gripssonar)
Сага о Хрольве Жердинке и его воинах (Hrólfs saga kraka ok kappa hans)
Сага об Эгиле Одноруком и Асмунде Убийце Берсерков (Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana)
Сага об Иллуги Зяте Грид (Illuga saga Gríðarfóstra)
Прядь о Норна-Гесте (Norna-Gests þáttr)
Сага о Гриме Мохнатые Щёки (Gríms saga loðinkinna)
Прядь о Хельги сыне Торира (Helga þáttr Þórissonar)
Сага о Стурлауге Трудолюбивом Ингольвссоне (Sturlaugs saga starfsama Yngolfssonar)
Сага о Вёльсунгах (Völsunga saga)
Сага о Хальвдане Эйстейнссоне (Hálfdanar saga Eysteinssonar)
Сага об Инглингах (Ynglinga saga)
Сага об Одде Стреле (Örvar-Odds saga)
Сага о Фритьофе Смелом (Friðþjófs saga ins frœkna)
Прядь о Торстейне Погибели Хуторов (Þorsteins þáttr bœjarmagns)
О Форньоте и его роде (Frá Fornjóti ok hans ættmönnum)
Прядь о Сёрли, или Сага о Хедине и Хёгни (Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna)
Прядь о сыновьях Рагнара (Þáttr af Ragnars sonum)
О конунгах Упплёнда (Af Upplendinga konungum)

Королевские саги · Konunga sögur

Сага о йомсвикингах (Jómsvíkinga saga)
Саги о Посошниках (Böglunga sögur)
Сага о Сверрире (Sverris saga)
Сага об Эймунде (Eymundar saga) — пер. Е. А. Рыдзевской
Сага об Эймунде (Eymundar saga) — пер. О. И. Сенковского
Круг Земной (Heimskringla)

Рыцарские саги · Riddara sögur

Сага Тристрама и Исонды (Tristrams saga)
Сага о Самсоне Прекрасном (Samsons saga fagra)

Copyright © Tim Stridmann