9. Поздний скандинавский старший футарк

В VI–VIII веках язык в Скандинавии претерпел изменения, подобные тем, которые раньше отделили англосаксонские языки от общего германского. В обоих случаях, число фонем (в частности, гласных) увеличилось.

В отличие от англосаксонской ситуации, где руны были приспособлены от одного языка к другому, в Скандинавии язык медленно удалялся от письменной системы.

Таким образом, каждая графема представляла теперь до пяти фонем; принципом письма стало: «один звук, один знак; но — один знак, много звуков».

рунатрансли-
терация
фонемызвук(и)
f/f/[f]
u/u/ /w/ /y/ /ũ/ /ỹ/[u] [w] [y] [ũ] [ỹ]
þ/þ/[þ]
a/ã/ /æ̃/ /ǫ̃/[ã] [æ̃] [ǫ̃]
r/r/[r]
k/k/[k]
g/g/[g] [γ]
 
h/h/[x] [ç]
n/n/[n] [ŋ]
i/i/ /j/ /ĩ/[i] [j] [ĩ]
A/a/ /æ/ /ǫ/[a] [æ] [ǫ]
ʀ/ʀ/[ʀ]
s/s/[s]
 
t/t/[t]
b/b/ /p/[b] [β] [p]
e/e/ /ẽ/[e] [ẽ]
m/m/[m]
l/l/[l]
d/d/[d] [ð]
o/o/ /ø/ /õ/ /ø̃/[o] [ø] [õ] [ø̃]