Т. Н. Джаксон

Список сокращений

АСГЭ — Археологический сборник Государственного Эрмитажа. Л., СПб.

ВВ — Византийский временник. М.

ВИД — Вспомогательные исторические дисциплины. Л., СПб.

ГВНП — Грамоты Великого Новгорода и Пскова. М.; Л., 1949.

Гейденштейн — Гейденштейн Р. Записки о Московской войне (1578–1582) / пер. с латинского. СПб., 1889.

Гельмольд — Гельмольд. Славянская хроника / предисл. пер. и примеч. Л., В. Разумовской. М., 1963.

Герберштейн — Герберштейн С. Записки о Московии / пер. с нем. А. И. Малеина и А. В. Назаренко. М., 1988.

ДГ — Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. М. / Древнейшие государства Восточной Европы. Материалы и исследования. М.

Древнерусские города — Древнерусские города в древнескандинавской письменности. Тексты, перевод, комментарий / Г. В. Глазырина и Т. Н. Джаксон. М., 1987.

ЖМНП — Журнал Министерства народного просвещения. СПб.

ЗРАО — Записки Императорского русского археологического общества. СПб.

ИАК — Известия имп. археологической комиссии. СПб.

Исландские саги 1956 — Исландские саги / редакция, вступ. статья и примеч. М. И. Стеблин-Каменского. М., 1956.

Исландские саги 1973 — Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973.

Иордан — Иордан. О происхождении и деяниях гетов: Getica / Вступ. статья, перевод, комментарий Е. Ч. Скржинской. Изд. 2-е. СПб., 1997.

ИОРЯС — Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук. СПб., — Пг. — Л.

ИРАИМК — Известия Российской академии истории материальной культуры. Санкт-Петербург — Петроград — Л.

Круг Земной — Снорри Стурлусон Круг Земной / издание подготовили А. Я. Гуревич, Ю. К. Кузьменко, О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский. М., 1980.

КСИА — Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях Института археологии АН СССР. М.,

КСИИМК — Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях Института истории материальной культуры АН СССР. М.; Л.

МАР — Материалы по археологии России. СПб.

МИА — Материалы и исследования по археологии СССР. М.; Л.

Младшая Эдда — Младшая Эдда / издание подготовили О. А. Смирницкая и М. И. Стеблин-Каменский. Л., 1970.

НИС — Новгородский исторический сборник. Л..

НПЛ — Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов, под ред. и с предисловием А. Н. Насонова. М.; Л., 1950.

ПВЛ — Повесть временных лет / Подготовка текста, перевод, статьи и комментарии Д. С. Лихачева. Под ред. В. П. Адриановой-Перетц. Издание второе исправленное и дополненное / М. Б. Свердлов. СПб., 1996.

ПГ — Полоцкие грамоты XIII — начала XVI вв. / сост. А. Л. Хорошкевич. М., 1977. Вып. I.

ПРП — Памятники русского права. М., 1952. Вып. I: Памятники права Киевского государства / сост. А. А. Зимин.

ПСРЛ — Полное собрание русских летописей. СПб. — Пг. — М.

СА — Советская археология. М.

Старшая Эдда — Старшая Эдда // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975.

ТОДРЛ — Труды Отдела древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР. Л., СПб.

ЧОИДР — Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском университете. М.

 

Acta — Acta Sancti Olavi regis et martyris // MHN, 125–144.

Adam — Adam Bremensis Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum / B. Schmeidler. Hannover, Leipzig, 1917.

ANF — Arkiv för nordisk filologi. Lund.

Annales Bertiniani — Annales Bertiniani / F. Grat, J. Vieilliard, S. Clémencet. Paris, 1964.

AR — Antiquités russes d’après les monuments historiques des Islandais et des anciens Scandinaves / C.C. Rafn. Copenhague, 1850–1852. T. 1–2.

ASB — Altnordische Saga-Bibliothek. Halle a. Saale.

Ágrip — Ágrip af Nóregskonunga sögum / Bjarni Einarsson // ÍF. 1984. B. XXIX. Bl. 3–54.

Bjarnar s. — Bjarnar saga Hítdęlakappa / R. С. Boer. Halle, 1893.

Eym. s. — Eymundar þáttr // Flat. 1944, II, 199–218.

Fas. — Fornaldar sögur Norðrlanda eptir gömlum handritum / C.C. Rafn. København, 1829–1830. B. I–III.

Fask. — Fagrskinna: Nóregs konunga tal / Bjarni Einarsson // ÍF. 1984. B. XXIX. Bl. 55–373.

Flat. — Flateyjarbók / S. Nordal et al. Akranes, 1944–1945. B. I–IV.

Fms. — Formanna sögur eptir gömlum handritum. Kaupmannahöfn, 1825–1837. B. I–XII.

Hálfd. s. — Hálfdanar saga Eysteinssonar / F.R. Schröder // ASB. 1917. B. 15. S. 89–142.

Hb. — Hauksbók / Е iríkur Jónsson og Finnur Jónsson. København, 1892–1896.

HN — Historia Norwegiæ // MHN, 69–124.

Homil. — Gamal norsk homiliebok: Cod. AM 619 4º / Gustav Indrebø. Oslo, 1931.

IA — Islandske annaler indtil 1578 / Gustav Storm. Christiania, 1888; reprint — Oslo, 1977.

ÍF — Íslenzk fornit. Reykjavík.

ÍS — Íslendingasögur. Reykjavík, 1946–1949. B. I–XII.

KLNM — Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder fra vikingetid til reformationstid. København, 1956–1978. B. I–XXII.

Kr. s. — Kristni saga / B. Kahle // ASB. 1905. B. 11.

Landn. — Landnámabók / Jakob Benediktsson // ÍF. 1969. B. I.

Leg. s. — Olafs saga hins helga: Efter pergamenthaandskrift i Uppsala Universitetsbibliotek, Delagardieske samling nr. 8 II / O.A. Johnsen. Kristiania, 1922.

MHN — Monumenta historica Norvegiæ: Latinske kildeskrifter til Norges historie i middelalderen / Gustav Storm. Kristiania, 1880.

Msk. — Morkinskinna / Finnur Jónsson // SUGNL. 1932. B. LIII.

NHT — (Norsk) Historisk tidsskrift. Oslo.

Orkn. s. — Orkneyinga saga / Sigurður Nordal // SUGNL. 1913–16. B. XL.

Ó. s. H. Flat. — «Отдельная сага об Олаве Святом» по рукописи GkS 1005 fol. (Flateyjarbók).

Ó. Tr. Oddr — Saga Óláfs Tryggvasonar av Oddr Snorrason munkr / Finnur Jónsson. København, 1932.

Passio — Passio et Miracula Beati Olaui / F. Metkalfe. Oxford, 1881.

Saxo — Saxonis Gesta Danorum / A. Olrik, H. Ræder. Hauniæ, 1931.

ScSl — Scando-Slavica. Copenhagen.

Skj. A, I — Finnur Jónsson. Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning. A — Text efter håndskrifterne. København, 1967. B. I: 800–1200.

Skj. B, I — Finnur Jónsson. Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning. B — Rettet text. København, 1973. B. I: 800–1200.

SS — Scandinavian Studies. Lawrence, Kanzas.

SUGNL — [Skrifter udgivet af] Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur. København.

Theodricus — Theodrici monachi Historia de antiquitate regum Norwagiensium // MHN, 1–68.

The Poetic Edda — The Poetic Edda. Oxford, 1969. B. I: Heroic Poems / Ed. with translation, introduction and commentary by Ursula Dronke.

ZDA — Zeitschrift für deutsches Altertum. Berlin.

Þíðreks s. — Þíðreks saga af Bern / H. Bertelsen // SUGNL. 1905–1911. B. XXXIV.

Örvar-Odds s. — Örvar-Odds saga / R. С. Boer. Leiden, 1888.

Источник: Джаксон Т. Н. Austr í Görðum: древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. — М.: Языки русской культуры, 2001.

Текст книги взят с сайта Ульвдалир