12. Произношение

Произношение различных языков, представленных рунической письменностью, достаточно хорошо известно из сравнительной лингвистики или более-менее современных источников, чтобы приписать ряд как звуков, так и фонем для каждой руны. В этот статье использовано приближение к символам IPA.

[t] как в англ. ‘tea’, рус. «т» [d] как в англ. ‘day’, рус. «д» [n] как в англ. ‘need’, рус. «н»
[p] как в англ. ‘pear’, рус. «п» [b] как в англ. ‘birch’, рус. «б» [m] как в англ. ‘man’, рус. «м»
[k] как в англ. ‘keen’, рус. «к» [g] как в англ. ‘gift’, рус. «г» [ŋ] как ‘ng’ в англ. ‘wing’
[k̇] как ‘ch’ в англ. ‘chin’ [ġ] как в англ. ‘gin’  
[þ] как ‘th’ в англ. ‘thorn’ [ð] как ‘th’ в англ. ‘with’  
[f] как в англ. ‘fee’, рус. «ф» [β] спирантное ‘b’ [v] как ‘f’ в англ. ‘of’, рус. «в»
[x] как ‘ch’ в шотл. ‘loch’, рус. «х» [γ] спирантное ‘g’, как укр. «г» [h] как в англ. ‘hail’, слабое рус. «х»
[ẋ] как ‘ch’ в нем. ‘ich’, рус. «х» [γ̇] как ‘y’ в англ. ‘yet’  
[s] как в англ. ‘sun’, рус. «с» [z] как в англ. ‘zero’, рус. «з»  
[l] как в англ. ‘leek’, рус. «л» [r] раскатистое ‘r’, рус. «р» [ʀ] нераскатистое, палатальное ‘r’
[w] как в англ. ‘wonder’ [j] как ‘y’ в англ. ‘year’, рус. «й»  
[i] как ‘ee’ в англ. ‘freeze’, рус. «и» [e] как в англ. ‘ten’ [æ] как ‘a’ в англ. ‘man’, прибл. рус. «э»
[y] как ‘u’ во фр. ‘lune’, прибл. рус. «ю» [ø] как ‘u’ в ‘burn’, прибл. рус. «ё»  
    [a] как в англ. ‘father’, рус. «а»
[u] как ‘oo’ в англ. ‘cool’, рус. «у» [o] как в англ. ‘lord’, русское «о» [ǫ] как ‘a’ в англ. ‘hall’
[ï] между [e] и [i]    

Двоеточие [:] обозначает, что предшествующий звук долгий, тильда [~] над гласной обозначает носовое произношение.

См. также IPA и SAMPA

По всем вопросам пишите в раздел форума Valhalla: Эпоха викингов