N

nafn с. ср. р. -a- имя [д., нор. navn, ш. namn, ср. г. namō, д-а. nama (а. name), д-в-н. namo (н. Name); к гр. ónoma, лат. nomen, р. имя]

nafn-festr с. ж. р. -iō- наречение имени [festr от festa]

nagl с. м. р. корн. ноготь [д-а. nægl (а. nail), д-в-н. nagal (н. Nagel), ш. nagel, д., нор. negl; к лат. ungula коготь, копыто, р. ноготь, нога]

nakkvarr, nǫkkurr мест. какой-то, некоторый [< *ne wait ek hvariʀ я не знаю какой; д-а. nāt-hwā, д-в-н. neiz-hwer, ш. någon, д. nogen, нор. noen; ср. лат. nescio quis, р. некто (< не весть кто)]

nakkvat, nǫkkut нар. что-то; кое-что; может быть [< *ne wait ek hvat я не знаю что; д-а. nāt-hwæt, д-в-н. neiz-hwaz, ш. något, д. noget, нор. noe; от nakkvarr]

nátt см. nótt

nátt-mál с. ср. р. -a- вечер [mál срок, время еды, мера; г. mēl время, д-а. mæl время еды (а. meal принятие пищи), д-в-н. māl раз (н. Mal), с-в-н. māl еда, пирушка (н. Mahl), ш., д., нор. mål цель, мера; к лат. mētīri мерить, р. мера]

nátt-verðr с. м. р. -u- ужин [ш. nattvard, д. nadver, нор. nattverd]

, ne не, ни [г. ni, д-а., д-в-н. ni, ne; к лат. ne, р. не; к ó-]

neðan нар. снизу; fyr jǫrð n. под землей [д-а. niðan (а. beneath), д-в-н. nidana (н. nieden), ш. nedan, д., нор. neden-; от niðr]

nef нос

nefna гл. сл. -ia- называть; nefnask назваться [г. namnjan, д-а. nemnan, д-в-н. nemnen (н. nennen), ш. nämna, д., нор. nevne; от nafn]

nei нет [д-а. nā (а. no); тж. , г. nei, д-в-н. nī, к лат. nī, р. ни]

neita гл. сл. -ia- не соглашаться [от nei]

nema¹ гл. сильн. IV брать; начинать (с инфин.); of n. упразднять [г., д-а. niman, д-в-н. neman (н. nehmen)]

nema² союз если не; кроме как [< *ne má (vera) если не может быть; ср. д-в-н. ni wāri]

nemandi ученик

nes с. ср. р. -ja- мыс, полуостров [д-а. næss, ness (а. -ness); от nǫs]

níða гл. сл. -ia- сочинять оскорбительные стихи о ком-л. [д-а. nīðan ненавидеть, д-в-н. nīdan завидовать; от níð оскорбление, оскорбительные стихи, г. neiþ зависть, д-а. níð раздор, ненависть, д-в-н. nīd ненависть, ярость, зависть (н. Neid зависть)]

niðr нар. вниз [д-а. niðer, д-в-н. nidar (н. nieder), ш., д., нор. ned; к р. низ, ниц]

Njáll с. м. р. -a- мужское имя [д-ирл. Nial]

njósn с. ж. р. -i- разведка, известие; gera n. сообщать [г. niuhseins посещение, д-а. nēosian посещать]

njóta гл. сильн. II пользоваться (с род.) [г. niutan, д-а. nēotan, д-в-н. niozan (н. geniessen), ш. njuta, д. nyde, нор. nyte]

Njǫrðr с. м. р. -u- Ньёрд (имя бога) [лат.-герм. Nerthus имя богини плодородия]

Nóa-tún с. ср. р. мн. ч. -a- Ноатун (жилище Ньёрда) nór корабль (поэт.), лат. nāvis]

nón-skeið с. ср. р. -a- 3 часа пополудни [nón < д-а. nōn (а. noon полдень) < лат. nōna (hōra) девятый час дня]

norðan нар. с севера; fyrir n. к северу от [от norðr]

norðr 1. с. ср. р. -a- север; 2. нар. на север [д-а. norð (а. north), д-в-н., д., нор. nord, н. Nord, ш. norr]

Norðr-lǫnd с. ср. р. мн. ч. -a- северные страны

Nor(v)egr с. м. р. -a- Норвегия [из norðr и vegr; д-а. Norðweg (а. Norway), с-в-н. Norwege (н. Norwegen), ш., д., нор. Norge]

nótt с. ж. р. корн. ночь [г. nahts, д-а. neaht, niht (а. night), д-в-н. naht (н. Nacht), ш., нор. natt, д. nat; к лат. nox, р. ночь]

нар. теперь [г., д-а., д-в-н. nū, а. now, ш., д., нор. nu, н. mm; к лат. num и nunc, р. ныне]

nýja-leikr: á n. снова [от nýr и -leikr суфф.]

ný-lunda с. ж. р. -ōn- новость [-lunda суфф., ш. -lunda в ingalunda никоим образом, д., нор. -lunde в ingenlunde то же; от lund]

nýr п. новый [г. niujis, д-а. nīowe (а. new), д-в-н. niuwi (н. neu), ш., д., нор. ny; к р. новый, лат. novus, гр. né(w)os; к ]

nær нар., пр. с дат. ближе, близко, почти; hafa n. быть близко к [г. nēhvis ближе, д-а. nīer ближе (а. near близко), д-в-н. nahor ближе (н. näher), ш. när близко, д., нор. nær то же; срав. ст. от ná- близко, г. nēhv(a), д-а. nēah (а. nigh), д-в-н. nah (н. nah)]

næstr п. ближайший [д-а. nīehst (а. next), д-в-н. nahist (н. nächst), ш. näst, д., нор. næst; прев. ст. от ; см. nær]

nǫkkurr, nǫkkut = nakkvarr, nakkvat

nǫkkvi с. м. р. судно, корабль

nǫs с. ж. р. -ō- > -i- ноздря [д-а. nasu нос, д-в-н. nasa нос (н. Nase); к д-а. nosu нос (а. nose) и с-н-н. nese нос; (из с-н-н. — ш. näsa нос, д. næse нос, нор. nese нос); к р. нос, лат. nāsus нос]